На Вашем чертеже чётко видно, одинаковое расстояние между импостами, а размеров створок я там не увидел, но если сделать вытяжку размеров створок то действительно они будут разные. Спроектировать одинаковые створки тоже возможно, но говорить о том, кто заказывал, а кто, что проектировал можно до бесконечности, но это тема для выяснения только Ваша и менеджера проектировавшего Ваш заказ. Для Цеха существует техническое задание(чертёж) по которому изготавливается конструкция, что Вам и сделали.
Перед подписанием договора Вы должны были подписать техническое задание, а также ознакомится с типом открываний конфигурацией и т.д.Если Вы этого не сделали то будете спорить с менеджером до бесконечности. В случае подписания Вы по сути согласились с предложенным вариантом решения, хотя я понимаю, что Вы как клиент не можете знать всех нюансов и полностью доверяетесь менеджеру который обязан услышать все Ваши пожелания.