[mary-sun]

Застеклили балкон, пошли дожди и возникла проблема. Очень сильно стучат капли по козырьку. Как будто железкой барабанит кто-то.
В то же время козырек широкий (ок 35-40см), с каким-то изгибом и установлен перпендикулярно окну. Может в этом проблема?
Вызывали уже оконщиков... Ответ: "Ну и у меня стучит...". Стучит-то оно может и стучит, но не так же звонко, будто град за окном
Что можно сделать?

[Jony]

Приклейте с низу козырька пенопласт, если так сильно раздражает и спать ночью не даёт.   А вообще он всегда тарабанит.

[mary-sun]

А вообще он всегда тарабанит

Не так. Эти звуки соизмеримы с игрой ребенка на барабане, но не с дождем.
Я люблю дождь, но теперь приходится закрывать окна наглухо
Так как даже при открытом окне в соседней комнате я слышу этот барабан через улицу
Спасибо за совет. Попробуем

[past master]

Эти звуки соизмеримы с игрой ребенка на барабане, но не с дождем.
Я люблю дождь

А может быть это связано с глобальным потеплением?

[Алік]

В то же время козырек широкий (ок 35-40см),

А зачем такой широкий? Мы ставим 5-10см и всё ОК.

[mary-sun]

Я думаю, что его просто неправильно установили, визуально его будто втянуть надо было, чтоб изгиба (ступенькой) не было  
Но у нас балкон сложный (как бы треугольником). Теперь не разберутся правильно или нет прицепили
Сегодня спала с ватой в ушах и с закупоренными окнами.

[past master]

В закрытом помещении звук только усиливается, попробуйте открыть окна, а если нужно то и двери.