Предположение следующее:
На четвертом этаже был порыв трубы отопления или любой другой источник воды. Пройдя междуэтажное перекрытие вода по откосу протекла через узел примыкания по верхнему откосу наружу и потихоньку текла с верхней четверти на стеклопакет, а дальше на отлив. Потом на окно снизу. В связи со сниженной температурой уличного воздуха вся эта вода благополучно замерзла.............
у меня так было у соседа на 5-ом этаже.......... только тепло было и льда не получилось, а так, один в один.....