Сенс в цьому явищі я бачу лише один, і то притягнутий за вуха: коли відкриваєш створку, можна залишити зовнішній вигляд фасаду без змін (встановивши форзацшпроси в отвір рами). Але для цих цілей набагато ефективніше встановити ці шпроси на раму, і тоді фасад буде зберігатись без зайвої мороки сам собою (бовтанка від вітру, фіксація вручну, недоречність при відкиданні створки...). А якщо треба "разгуляй-душа" - відкрий форзацшпроси легким поштовхом руки.
Ще одна думка з'явилась, поки писав. Поясніть клієнту, що форзацшпроси це доробка/ремонт, і придумані "для лохов", які не здогадались поставити шпроси зразу при замовленні вікна.
А петлі щоб вікно можна було помити, бо ж при "натуральних", професійних, надійних і довговічних внутрішніх шпросах вікно миється добре і легко.